Traduzione del testo della canzone Need to Know This - The Pigeon Detectives

Need to Know This (originale)

I saw you outside
And I know where you’ve been
Know you’ll do it again
What’s that you said?
Alright
Well I know they’re your friends
But I can’t speak to them
What you gonna say about it now?
Cause I need to know this, yeah I need to know this
You make me say those words
And I know what you mean but still I hope you’ll come clean
Is this the way of the world?
Cause I just can’t figure it out they’re making me go without
What you gonna say about it now?
Cause I need to know this yeah I need to know this
What you gonna say about it now?
Cause I need to know this yeah I need to know this
What you gonna say about it now?
Cause I need to know this yeah I need to know this
What you gonna say about it now?
Cause I need to know this yeah I need to know this
What you gonna say about it now?
Cause I need to know this yeah I need to know this

(traduzione)

Ti ho visto fuori
E so dove sei stato
Sappi che lo farai di nuovo
Che cosa hai detto?
Bene
Bene, so che sono tuoi amici
Ma non posso parlare con loro
Cosa ne dirai ora?
Perché ho bisogno di saperlo, sì ho bisogno di saperlo
Mi fai dire quelle parole
E so cosa intendi, ma spero comunque che verrai pulito
È questa la via del mondo?
Perché non riesco proprio a capire che mi stanno facendo fare a meno
Cosa ne dirai ora?
Perché ho bisogno di saperlo sì, ho bisogno di saperlo
Cosa ne dirai ora?
Perché ho bisogno di saperlo sì, ho bisogno di saperlo
Cosa ne dirai ora?
Perché ho bisogno di saperlo sì, ho bisogno di saperlo
Cosa ne dirai ora?
Perché ho bisogno di saperlo sì, ho bisogno di saperlo
Cosa ne dirai ora?
Perché ho bisogno di saperlo sì, ho bisogno di saperlo