Traduzione del testo della canzone Sounding the Alarm - The Pigeon Detectives

Sounding the Alarm (originale)

I can’t help it
I can’t stay the course with you
Gimme something
And tell me I belong to you
All along, all along, all along
You were sounding the alarm
All along, all along
All along, all along
Always tongue-tied
Imitate your every move
Always something
I can’t make it up to you
All along, all along, all along
You were sounding the alarm
All along, all along
All along, all along
All along, all along, all along
You were sounding the alarm
All along, all along
All along, all along
Everywhere that you go
Every-time that you slow
(Every-time that you see)
Everywhere that you go
Every-time that you slow
(Every-time that you see)
All along, all along, all along
You were sounding the alarm
All along, all along
All along, all along
I can’t help it
I can’t stay because of you
Gimme something
Tell me I belong to you
All along, all along, all along
You were sounding the alarm
All along, all along
All along, all along
All along, all along, all along
You were sounding the alarm
All along, all along
All along, all along

Sounding the Alarm (traduzione)

Non posso farne a meno
Non posso seguire il corso con te
Dammi qualcosa
E dimmi che ti appartengo
Da sempre, da sempre, da sempre
Stavi suonando l'allarme
Da sempre, da sempre
Da sempre, da sempre
Sempre legato alla lingua
Imita ogni tua mossa
Sempre qualcosa
Non posso farcela con te
Da sempre, da sempre, da sempre
Stavi suonando l'allarme
Da sempre, da sempre
Da sempre, da sempre
Da sempre, da sempre, da sempre
Stavi suonando l'allarme
Da sempre, da sempre
Da sempre, da sempre
Ovunque tu vada
Ogni volta che rallenti
(Ogni volta che vedi)
Ovunque tu vada
Ogni volta che rallenti
(Ogni volta che vedi)
Da sempre, da sempre, da sempre
Stavi suonando l'allarme
Da sempre, da sempre
Da sempre, da sempre
Non posso farne a meno
Non posso restare a causa tua
Dammi qualcosa
Dimmi che ti appartengo
Da sempre, da sempre, da sempre
Stavi suonando l'allarme
Da sempre, da sempre
Da sempre, da sempre
Da sempre, da sempre, da sempre
Stavi suonando l'allarme
Da sempre, da sempre
Da sempre, da sempre