Traduzione del testo della canzone Turn out the Lights - The Pigeon Detectives

Turn out the Lights (originale)

I never wanted anything from you
Not now I’m going through another change
I always hoped that we could see this through
But now the ends in view, I cannot wait
You’ve got a lot of nerve to come around here
Yeah, you’ve got a lot of nerve to come around here
But, you can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
You can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
I never thought that it could hurt like this
Another hidden kiss and now you’re gone
I thought that if I just forgot your name, I wouldn’t see you again
But, I was wrong
You’ve got a lot of nerve to come around here
Yeah, you’ve got a lot of nerve to come around here
But, you can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
You can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
You’ve got a lot of nerve to come around here
Yeah, you’ve got a lot of nerve to come around here
But, you can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
You can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
You can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
You can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
When you’re leaving

Turn out the Lights (traduzione)

Non ho mai voluto niente da te
Non ora sto attraversando un altro cambiamento
Ho sempre sperato che potessimo farcela
Ma ora le estremità in vista, non vedo l'ora
Hai un sacco di nervi per venire qui
Sì, hai un sacco di nervi per venire qui
Ma puoi restare se è quello che ti piace
Va bene, spegni le luci
Puoi restare se è quello che ti piace
Va bene, spegni le luci
Non ho mai pensato che potesse far male in questo modo
Un altro bacio nascosto e ora te ne sei andato
Ho pensato che se solo avessi dimenticato il tuo nome, non ti avrei più visto
Ma mi sbagliavo
Hai un sacco di nervi per venire qui
Sì, hai un sacco di nervi per venire qui
Ma puoi restare se è quello che ti piace
Va bene, spegni le luci
Puoi restare se è quello che ti piace
Va bene, spegni le luci
Hai un sacco di nervi per venire qui
Sì, hai un sacco di nervi per venire qui
Ma puoi restare se è quello che ti piace
Va bene, spegni le luci
Puoi restare se è quello che ti piace
Va bene, spegni le luci
Puoi restare se è quello che ti piace
Va bene, spegni le luci
Puoi restare se è quello che ti piace
Va bene, spegni le luci
Quando te ne vai