| Tear You Up (originale) | Tear You Up (traduzione) |
|---|---|
| I lay here stricken on the open sea | Giaccio qui colpito in mare aperto |
| What’s become of me | Che ne è stato di me |
| The incessant sound of a distant shore | Il suono incessante di una riva lontana |
| To a distant shore | Verso una riva lontana |
| But what if there’s nothing here for me | Ma cosa succede se non c'è niente qui per me |
| Just tell me | Dimmi |
| There’s nothing here for me | Non c'è niente qui per me |
| I can’t tear you up | Non posso farti a pezzi |
| I cannot tear you up | Non posso farti a pezzi |
| All these currents run | Tutte queste correnti corrono |
| To you | A te |
| Back to you | Indietro da te |
| Now I’m drifting on the open sea | Ora sto andando alla deriva in mare aperto |
| What is left of me | Cosa resta di me |
| And I keep dreaming of a distant shore | E continuo a sognare una riva lontana |
| To a distant shore | Verso una riva lontana |
| What keeps calling out for me | Ciò che continua a chiamarmi |
| It keeps calling out for me | Continua a chiamarmi |
| What keeps calling out for me | Ciò che continua a chiamarmi |
| It keeps calling out for me | Continua a chiamarmi |
| I can’t tear you up | Non posso farti a pezzi |
| I cannot tear you up | Non posso farti a pezzi |
| All these currents run | Tutte queste correnti corrono |
| To you | A te |
| Back to you | Indietro da te |
| I cannot tear you up | Non posso farti a pezzi |
| I cannot tear you up | Non posso farti a pezzi |
| All these currents run | Tutte queste correnti corrono |
| All these currents run | Tutte queste correnti corrono |
| To you | A te |
| To you | A te |
| To you | A te |
| To you | A te |
| To you | A te |
| Back to you | Indietro da te |
