Traduzione del testo della canzone The Final Thing on My Mind - The Pineapple Thief

The Final Thing on My Mind (originale)

Road has broken dawn light
When my shooting feels right
There’s just one final thing on my mind
All the mist of this dawn
The mist of a different dawn
The final thing on my mind
Every waking dawn it’s you I see
Coming back to me
Everything you did is a part of me
Ripped apart from me
How did we get to be this cold
How did I let you get so far from me
We got it so wrong, so wrong
How did we let it get this cold
Every waking dawn it’s you I see
Coming back to me
Everything you did was a part of me
Ripped apart from me
How did we get to be this cold
How did I let you get so far from me
We got it so wrong, so wrong
How did we let it get this cold
How did we get to be this cold
How did I let you get so far from me
We got it so wrong, so wrong
How did we let it get this cold

The Final Thing on My Mind (traduzione)

La strada ha rotto la luce dell'alba
Quando il mio ripresa sembra giusto
C'è solo un'ultima cosa nella mia mente
Tutta la nebbia di questa alba
La nebbia di un'alba diversa
L'ultima cosa nella mia mente
Ogni alba del risveglio sei tu che vedo
Tornando da me
Tutto ciò che hai fatto è una parte di me
Strappato da me
Come abbiamo fatto ad essere così freddi
Come ho fatto a farti allontanare così tanto da me
Abbiamo sbagliato così, così sbagliato
Come abbiamo fatto che si raffreddasse così tanto
Ogni alba del risveglio sei tu che vedo
Tornando da me
Tutto ciò che hai fatto era una parte di me
Strappato da me
Come abbiamo fatto ad essere così freddi
Come ho fatto a farti allontanare così tanto da me
Abbiamo sbagliato così, così sbagliato
Come abbiamo fatto che si raffreddasse così tanto
Come abbiamo fatto ad essere così freddi
Come ho fatto a farti allontanare così tanto da me
Abbiamo sbagliato così, così sbagliato
Come abbiamo fatto che si raffreddasse così tanto