Traduzione del testo della canzone That Shore - The Pineapple Thief

That Shore (originale)

I’ll throw you a rope
And you do what you want with it
'Cause your face is leaving me
You should never have left
This soon
This soon
'Cause I can never forget
You washed up on that shore
Just pull at the rope
And that’s all that I’ll beg from you
'Cause your face is leaving me
You should never have left
This soon
This soon
'Cause I can never forget
You washed up on that shore
But you know I had no choice, you know
Some of us are lost in war

That Shore (traduzione)

Ti lancio una corda
E fai quello che vuoi con esso
Perché la tua faccia mi sta lasciando
Non saresti mai dovuto andartene
Questo presto
Questo presto
Perché non potrò mai dimenticare
Ti sei lavato su quella riva
Basta tirare la corda
Ed è tutto ciò che ti implorerò
Perché la tua faccia mi sta lasciando
Non saresti mai dovuto andartene
Questo presto
Questo presto
Perché non potrò mai dimenticare
Ti sei lavato su quella riva
Ma sai che non avevo scelta, lo sai
Alcuni di noi sono persi in guerra