Traduzione del testo della canzone Threatening War - The Pineapple Thief

Threatening War (originale)

Why don’t you know?
You cannot leave
Before you get to go
You couldn’t say
How it got this far
You couldn’t find a way
You couldn’t know
You were falling long before
You received the blow
You couldn’t see
Anyone, least of all me
So you’re threatening war
So go ahead and send it
So you’re threatening war
So go ahead and send it
You know
You know
I know you know
Why don’t you know?
You cannot fall
Once you get this low
You couldn’t say
You always wanted
What would get away
You couldn’t know
You were acting like the world
Was about to blow
You couldn’t see
Anyone, least of all me
So you’re threatening war
So go ahead and send it
So you’re threatening war
So go ahead and send it
You know
You know
I know you know
You know
You know
You know
I know you know
We have no time
Deserting them
Just leaves this hand of mine
Oh can’t you see?
You have someone
Least of all me
So you’re threatening war
So go ahead and send it
So you’re threatening war
So go ahead and send it
You know
You know
I know you know

Threatening War (traduzione)

Perché non lo sai?
Non puoi andartene
Prima di andare
Non potevi dirlo
Come è arrivato così lontano
Non sei riuscito a trovare un modo
Non potevi saperlo
Stavi cadendo molto tempo prima
Hai ricevuto il colpo
Non potevi vedere
Chiunque, meno di tutti io
Quindi stai minacciando la guerra
Quindi vai avanti e invialo
Quindi stai minacciando la guerra
Quindi vai avanti e invialo
Sai
Sai
So che tu sai
Perché non lo sai?
Non puoi cadere
Una volta che sei così basso
Non potevi dirlo
Hai sempre voluto
Cosa sarebbe scappato
Non potevi saperlo
Ti stavi comportando come il mondo
Stava per esplodere
Non potevi vedere
Chiunque, meno di tutti io
Quindi stai minacciando la guerra
Quindi vai avanti e invialo
Quindi stai minacciando la guerra
Quindi vai avanti e invialo
Sai
Sai
So che tu sai
Sai
Sai
Sai
So che tu sai
Non abbiamo tempo
Abbandonandoli
Lascia solo questa mia mano
Oh non riesci a vedere?
Hai qualcuno
Meno di tutto io
Quindi stai minacciando la guerra
Quindi vai avanti e invialo
Quindi stai minacciando la guerra
Quindi vai avanti e invialo
Sai
Sai
So che tu sai