
Data di rilascio: 10.03.2013
Etichetta discografica: Warner Music UK
Linguaggio delle canzoni: inglese
Turkish Song of the Damned (with Joe Strummer)(originale) |
I come old friend from hell tonight |
Across the rotting sea |
Nor the nails of the Cross |
Nor the blood of Christ |
Can bring you help this eve |
The dead have come to |
Claim a debt from thee |
They stand outside your door |
Four score and three |
Did you keep a watch for a dead man’s wind |
Did you see the woman with the comb in her hand |
Wailing away on the wall on the strand |
As you danced to the Turkish song of the damned |
You remember when the ship went down |
You left me on the deck |
The captain’s corpse jumped up |
And threw his arms around my neck |
For all these years I’ve had him on my back |
This debt cannot be paid with all your jack |
And as I sit and talk to you I see your face go white |
This shadow hanging over me |
Is no trick of the light |
The spectre on my back will soon be free |
The dead have come to claim |
A debt from thee |
(traduzione) |
Stasera vengo vecchio amico dall'inferno |
Attraverso il mare in putrefazione |
Né i chiodi della Croce |
Né il sangue di Cristo |
Posso portarti aiuto questa vigilia |
I morti sono tornati |
Richiedi un debito da te |
Stanno fuori dalla tua porta |
Quattro punti e tre |
Hai tenuto d'occhio il vento di un morto |
Hai visto la donna con il pettine in mano |
Piangendo sul muro sul filo |
Mentre ballavi al ritmo della canzone turca dei dannati |
Ricordi quando la nave è affondata |
Mi hai lasciato sul ponte |
Il cadavere del capitano balzò in piedi |
E mi gettò le braccia al collo |
Per tutti questi anni l'ho avuto sulla schiena |
Questo debito non può essere pagato con tutto il tuo jack |
E mentre mi siedo e ti parlo, vedo la tua faccia diventare bianca |
Questa ombra incombe su di me |
Non è un trucco della luce |
Lo spettro sulla mia schiena sarà presto libero |
I morti sono venuti a reclamare |
Un debito da te |
Tag delle canzoni: #Turkish Song Of The Damned
Nome | Anno |
---|---|
Fairytale of New York ft. Kirsty MacColl | 2011 |
Mondo Bongo ft. The Mescaleros | 2021 |
Redemption Song ft. Joe Strummer | 2002 |
Dirty Old Town | 2011 |
Love You 'Till the End | 2013 |
Paper Planes ft. Diplo, Joe Strummer, Topper Headon | 2014 |
Streams of Whiskey | 2011 |
Minstrel Boy ft. The Mescaleros | 2021 |
Coma Girl ft. The Mescaleros | 2021 |
If I Should Fall from Grace with God | 2011 |
Gamma Ray ft. The Mescaleros | 2001 |
Mountain Dew (with the Dubliners) ft. The Dubliners | 1988 |
Get Down Moses ft. The Mescaleros | 2021 |
The Irish Rover ft. The Pogues, The Dubliners | 2014 |
Johnny Appleseed ft. The Mescaleros | 2021 |
Sally MacLennane | 2011 |
Love Kills | 2021 |
Boys from the County Hell | 2011 |
Bhindi Bhagee ft. The Mescaleros | 2001 |
Jack's Heroes ft. The Dubliners | 1990 |
Testi dell'artista: The Pogues
Testi dell'artista: Joe Strummer