Traduzione del testo della canzone She's Fine She's Mine - The Pretty Things

She's Fine She's Mine (originale)

Ooh
Ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oooh
Tell you, don’t love me, baby
You don’t love me, I know
You been takin'
Takin' all my money and all my clothes
You been takin'
All my money and my clothes
Well, you told some a your friends
That you was gon' to send me outdo’s
(Tell us about it)
You been takin'
Takin' all my money and all my clothes
You been takin'
Takin' all my money and all my clothes
Please don’t leave me
Please don’t never, never, go
Please don’t leave me
Please don’t never, never, go
Well, I’ll loose my mind
Go stone crazy, yes I know

She's Fine She's Mine (traduzione)

Ooh
Ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oooh
Ti dico, non amarmi, piccola
Non mi ami, lo so
hai preso
Prendendo tutti i miei soldi e tutti i miei vestiti
hai preso
Tutti i miei soldi e i miei vestiti
Bene, l'hai detto ad alcuni a tuoi amici
Che mi avresti mandato da fuori
(Raccontacelo)
hai preso
Prendendo tutti i miei soldi e tutti i miei vestiti
hai preso
Prendendo tutti i miei soldi e tutti i miei vestiti
Per favore non lasciarmi
Per favore, non andare mai, mai
Per favore non lasciarmi
Per favore, non andare mai, mai
Bene, perderò la testa
Impazzisci, sì lo so