Traduzione del testo della canzone Anaesthetist - Enter Shikari

Anaesthetist (originale)

Fetch the Anaesthetist
I want to go under the knife, I believe in this
Fetch the Anaesthetist (Anaesthetist)
Fetch the Anaesthetist
I want to go under the knife, I believe!
You fucking spanner!
Just a cog in the industrial complex
You shed your blood for the conflicted
You parasite!
You’re playing God and you don’t care who it affects
You suck the blood of the afflicted
You suck the blood of the afflicted
Illness is not an indulgence which you should pay for
Nor is it a crime for which you should be punished
For this conviction I would endanger my health
«Shut it!
Oi!»
Just consume, crave riches, and lust for fame
No, you won’t see us participating in that game
Keep your twisted take on success
'Cause all I really want is what’s beating in your chest
Doctor, fetch the Anaesthetist (Anaesthetist)
Fetch the Anaesthetist
I want to go under the knife, I believe in this
Fetch the Anaesthetist (Anaesthetist)
Fetch the Anaesthetist
I want to go under the knife, I believe!
We drink to your health
But just to inform, this round’s on you
And every day you roll the dice
We drink to your health
We capitalise on your condition
Bad luck?
You pay the price!
Bad luck?
You pay the price
Fetch the Anaesthetist (Anaesthetist)
Fetch the Anaesthetist
I wanna go under the knife I believe in this
You sold us short!
You will not profit off our health!
Step the fuck back!

Anaesthetist (traduzione)

Vai a prendere l'anestesista
Voglio andare sotto i ferri, ci credo
Vai a prendere l'anestesista (anestesista)
Vai a prendere l'anestesista
Voglio andare sotto i ferri, credo!
Brutta chiave inglese!
Solo un ingranaggio nel complesso industriale
Hai versato il tuo sangue per i conflittuali
Tu parassita!
Stai giocando a fare Dio e non ti interessa chi interessa
Succhi il sangue degli afflitti
Succhi il sangue degli afflitti
La malattia non è un'indulgenza che dovresti pagare
Né è un reato per il quale dovresti essere punito
Per questa convinzione metterei in pericolo la mia salute
"Spegnerlo!
Oh!»
Basta consumare, bramare le ricchezze e bramare la fama
No, non ci vedrai partecipare a quel gioco
Mantieni la tua visione distorta del successo
Perché tutto ciò che voglio davvero è ciò che batte nel tuo petto
Dottore, chiami l'anestesista (anestesista)
Vai a prendere l'anestesista
Voglio andare sotto i ferri, ci credo
Vai a prendere l'anestesista (anestesista)
Vai a prendere l'anestesista
Voglio andare sotto i ferri, credo!
Beviamo alla tua salute
Ma solo per informare, questo round tocca a te
E ogni giorno tiri i dadi
Beviamo alla tua salute
Sfruttiamo le tue condizioni
Sfortuna?
Tu paghi il prezzo!
Sfortuna?
Tu paghi il prezzo
Vai a prendere l'anestesista (anestesista)
Vai a prendere l'anestesista
Voglio andare sotto i ferri, credo in questo
Ci hai venduto allo scoperto!
Non trarrai profitto dalla nostra salute!
Torna indietro, cazzo!