Traduzione del testo della canzone Sparrow - The Quill

Sparrow (originale)

No one’s grieving for the sparrow, though she won’t ever soar again
She’s laying broken-winged by the stem of a poison oak
Please somebody, somewhere make it burst into leafs
Once upon a time the sky turned red
Once upon my mind the sparrow fled
Every flower on this planet is blooming right before my feet
A star is shooting, yeah well right into my mouth
Think somebody, somewhere make it burst into leafs
Once upon a time the sky turned red
Once upon my mind the sparrow fled
Once a sun did shine, feeding the things to be
Once upon a time the sparrow was free
But I turned to the paper moon in terms of corruption and greed
But I knew what the answer would be 'cause the sparrow was me

Sparrow (traduzione)

Nessuno è in lutto per il passero, anche se non salirà mai più in volo
Giace con le ali spezzate accanto al gambo di una quercia velenosa
Per favore, qualcuno, da qualche parte lo faccia esplodere
C'era una volta il cielo rosso
Una volta nella mia mente il passero è fuggito
Ogni fiore su questo pianeta sta sbocciando proprio davanti ai miei piedi
Una stella sta sparando, sì, proprio nella mia bocca
Pensa a qualcuno, da qualche parte fallo sfogliare
C'era una volta il cielo rosso
Una volta nella mia mente il passero è fuggito
Una volta un sole splendeva, alimentando le cose future
C'era una volta il passero era libero
Ma mi sono rivolto alla luna di carta in termini di corruzione e avidità
Ma sapevo quale sarebbe stata la risposta perché il passero ero io