Traduzione del testo della canzone Travel Without Moving - The Quill

Travel Without Moving (originale)

From the crack of dawn
'Til the end of day
On a crooked road I travel
Take me miles away
Cause here I go again
Searching high and low
For whatever the day will give me
Before I do explode
Dam the river, lead the water to my well
I hold my head up screaming cause I ride a rumbling train
I am rushing to the moon and back, among the dragonflies, upside is down
I travel without moving
In a wicked mind
hides naked soul
All I know, I don’t belong here
Babylon’s my home
Over silent fields
Armageddon cries
Barefoot still I keep on walking
But not afraid to fly
Dam the river, lead the water to my well
I hold my head up screaming cause I ride a rumbling train
I am rushing to the moon and back, among the dragonflies, upside is down
I travel without moving

Travel Without Moving (traduzione)

Dalle prime luci dell'alba
Fino alla fine della giornata
Su una strada tortuosa viaggio
Portami miglia di distanza
Perché eccomi di nuovo qui
Ricerca in alto e in basso
Per qualunque cosa il giorno mi darà
Prima che esploda
Argina il fiume, porta l'acqua al mio pozzo
Tengo la testa alta urlando perché vado su un treno rombante
Sto correndo verso la luna e ritorno, tra le libellule, a testa in giù
Viaggio senza muovermi
In una mente malvagia
nasconde l'anima nuda
Tutto quello che so, non appartengo a qui
Babilonia è la mia casa
Su campi silenziosi
Piange l'Armageddon
A piedi nudi ancora continuo a camminare
Ma non ha paura di volare
Argina il fiume, porta l'acqua al mio pozzo
Tengo la testa alta urlando perché vado su un treno rombante
Sto correndo verso la luna e ritorno, tra le libellule, a testa in giù
Viaggio senza muovermi