Traduzione del testo della canzone 2000 A.D. - The Rezillos

2000 A.D. (originale)

I wanted to see
If 2000 AD
Was ever in place
For someone like me
I look at the future
For a paperback culture
I think there was more
In 1964
Oh no, Oh no, Oh no
Oh no, Oh no, Oh no
It’s easy to see
That 2000 AD
Will never appear
A reality
It’s a slap in the face
For the human race
Just to survive
To be eaten alive
Oh no, Oh no, Oh no
Oh no, Oh no, Oh no
2000 AD
I’m happy to be
Where everything’s new
And nothing is free
I live in the future
With the paperback culture
I came through the door
From 1964
Oh no, Oh no, Oh no
Oh no, Oh no, Oh no

2000 A.D. (traduzione)

Io volevo vedere
Se 2000 d.C
Era sempre a posto
Per uno come me
Guardo al futuro
Per una cultura tascabile
Penso che ci fosse di più
Nel 1964
Oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no
È facile da vedere
Quel 2000 d.C
Non apparirà mai
Una realtà
È uno schiaffo in faccia
Per la razza umana
Solo per sopravvivere
Da essere mangiati vivi
Oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no
2000 d.C
Sono felice di esserlo
Dove tutto è nuovo
E niente è gratuito
Vivo nel futuro
Con la cultura tascabile
Sono entrato dalla porta
Dal 1964
Oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no