Traduzione del testo della canzone Bad Guy Reaction - The Rezillos

Bad Guy Reaction (originale)

Out in the streets in every town
Everybody keeps moving me down and down
From early morning 'til late at night
Nobody gonna give me no healthy jive
I’m getting that
Bad guy reaction
Status contraction all the time
Won’t listen to me
You only try to put me down
Don’t write my name on every wall
Go breaking windows or telephones
What sounds I rate what movie show
Don’t classify me with no one else
I’m getting that
Bad guy reaction
Status contraction all the time
Won’t listen to me
You only try to put me down
Don’t write my name on every wall
Go breaking windows or telephones
What sounds I rate what movie show
Don’t classify me with no one else
Bad guy reaction
Status contraction all the time
Won’t listen to me
You only try to put me down
Don’t think I’m stupid
Don’t ever try to put me down

Bad Guy Reaction (traduzione)

Per le strade di ogni città
Tutti continuano a spostarmi in basso e in basso
Dal mattino presto fino a tarda notte
Nessuno mi darà nessuna sana jive
Lo sto capendo
Reazione da cattivo
Stato contrazione tutto il tempo
Non mi ascolterà
Cerchi solo di mettermi giù
Non scrivere il mio nome su ogni muro
Vai a rompere le finestre o i telefoni
Quali suoni Valuto il film in programma
Non classificarmi senza nessun altro
Lo sto capendo
Reazione da cattivo
Stato contrazione tutto il tempo
Non mi ascolterà
Cerchi solo di mettermi giù
Non scrivere il mio nome su ogni muro
Vai a rompere le finestre o i telefoni
Quali suoni Valuto il film in programma
Non classificarmi senza nessun altro
Reazione da cattivo
Stato contrazione tutto il tempo
Non mi ascolterà
Cerchi solo di mettermi giù
Non pensare che io sia stupido
Non provare mai a mettermi giù