Traduzione del testo della canzone 12 To The Moon - The Riverdales

12 To The Moon (originale)

12 to the Moon, we gotta leave soon
Do you wonder if we’re ever coming back?
12 into space, we gotta pretty case
There’s a Moon base that we’re gonna track
Bye bye Earth, baby Earth, baby bye bye now
Bye bye Earth, yeah it hurts, baby I am a
I’m a little scared
Do you ever think of me, when I’m floating up there in a dream?
12 from the Moon, we gotta leave soon
And you know we’re never ever coming back
12 to the Earth, but safety comes first
Damn our mission failed, and we’re on our return
Bye bye Moon, baby Moon, baby bye bye now
Bye bye Moon, yeah it’s you, baby I am a
I’m a little scared
A little scared
I’m a little scared
A little scared

12 To The Moon (traduzione)

12 verso la Luna, dobbiamo partire presto
Ti chiedi se torneremo mai?
12 nello spazio, dobbiamo avere un bel caso
C'è una base lunare che tracceremo
Ciao ciao Terra, piccola Terra, ciao ciao ora
Ciao ciao Terra, sì, fa male, piccola io sono un
Sono un po' spaventato
Pensi mai a me, quando sto fluttuando lassù in un sogno?
12 dalla Luna, dobbiamo partire presto
E sai che non torneremo mai più
12 verso la Terra, ma la sicurezza viene prima di tutto
Dannazione, la nostra missione è fallita e siamo al nostro ritorno
Ciao ciao Luna, piccola Luna, ciao ciao ora
Ciao ciao Luna, sì sei tu, piccola io sono un
Sono un po' spaventato
Un po' spaventato
Sono un po' spaventato
Un po' spaventato