Traduzione del testo della canzone Teenage Strangler - The Riverdales

Teenage Strangler (originale)

I am the Teenage Strangler
Scouting out your slumber party, yeah
I am the Teenage Strangler,
Crawling by your summer camper, yeah
And nobody knows that it’s me Lay your body down next to the creek
Choking on your last breath
Surprised by who you see
That I’m only seventeen
I am the Teenage Strangler
Looking in your bedroom window, yeah
I am the Teenage Strangler,
Lurking in the shadows, yeah
And nobody knows that it’s me Lay your body down next to the creek
And with our last kiss
She wouldn’t ever believe
I was the Teenage Strangler
Teenage Strangler

(traduzione)

Sono lo strangolatore adolescente
Scouting il tuo pigiama party, sì
Sono lo strangolatore adolescente,
Strisciando vicino al tuo camper estivo, sì
E nessuno sa che sono io. Stendi il tuo corpo vicino al torrente
Soffocando il tuo ultimo respiro
Sorpreso da chi vedi
Che ho solo diciassette anni
Sono lo strangolatore adolescente
Guardando dalla finestra della tua camera da letto, sì
Sono lo strangolatore adolescente,
In agguato nell'ombra, sì
E nessuno sa che sono io. Stendi il tuo corpo vicino al torrente
E con il nostro ultimo bacio
Non ci crederebbe mai
Ero l'adolescente strangolatore
Strangolatore adolescente