Traduzione del testo della canzone Kromlec'h Knell - The Ruins Of Beverast

Kromlec'h Knell (originale)

Bad peace would send them forth
And no grace shall call them home again
If false reason has them driven too far
Fell the Kromlec’h Knell vibrate the land
They close in from the hills
No covering of tracks
No ebbing of scents
For it sinned
Trespasser, malefactor, idolater
A pack of phantom predators
Lured by cold sweat
THANA-THAN-THANATHA
Jaws of the moor
Murmur in tongues of a myriad beasts of prey
Bad peace would send them forth
And no grace shall call them home again
If false reason has them driven too far
Fell the Kromlec’h Knell vibrate the land
Maze domain meandered
The marsh is so full of voices
Down the moisture
Weighted bodies decay in mires
Phantom stirs…
Speaks of golden tragedies
Of exulting dispossession
Fleers at forfeited reincarnation
Oh jaws of the moor
Murmur in tongues of a myriad beasts of prey
Bad peace would send them forth
And no grace shall call them home again
If false reason has them driven too far
Fell the Kromlec’h Knell vibrate the land
Bad peace would send us forth
And no grace shall call us home again
The most decadent bad faith in God
Summons all tribes to hail your end
THAN-THANA-THANATA

(traduzione)

La cattiva pace li manderebbe avanti
E nessuna grazia li richiamerà a casa
Se la falsa ragione li ha spinti troppo oltre
Cadde il Kromlec'h Knell vibrare la terra
Si chiudono dalle colline
Nessuna copertura delle tracce
Nessun riflusso di profumi
Perché ha peccato
Intruso, malfattore, idolatra
Un branco di predatori fantasma
Attirati dal sudore freddo
THANA-THAN-THANATHA
Le fauci della brughiera
Mormorare nelle lingue di una miriade di animali da preda
La cattiva pace li manderebbe avanti
E nessuna grazia li richiamerà a casa
Se la falsa ragione li ha spinti troppo oltre
Cadde il Kromlec'h Knell vibrare la terra
Il dominio del labirinto serpeggiava
La palude è così piena di voci
Giù l'umidità
I corpi appesantiti decadono nelle paludi
Il fantasma si agita...
Parla di tragedie dorate
Di esultante spossessamento
Fleers alla reincarnazione perduta
Oh mascelle della brughiera
Mormorare nelle lingue di una miriade di animali da preda
La cattiva pace li manderebbe avanti
E nessuna grazia li richiamerà a casa
Se la falsa ragione li ha spinti troppo oltre
Cadde il Kromlec'h Knell vibrare la terra
La cattiva pace ci manderebbe avanti
E nessuna grazia ci chiamerà di nuovo a casa
La più decadente malafede in Dio
Evoca tutte le tribù per salutare la tua fine
THAN-THANA-THANATA