Traduzione del testo della canzone Ordeal - The Ruins Of Beverast

Ordeal (originale)

Immure, enchain and distress her
For she summoneth a harmful silence
«I leave to the superior to judge if I am good
And I would break myself before my tormentor would.»
Avoid her touch, truncate her hair
For she might conceal intimate charms
«My silence is not fragile, I shall not shed a tear
Inflamed by my Daemon, no ordeal shall I fear.»
Indoctrinate me, young gentle witch of mine!
Bring forth thunder and hailstorm!
Mislead me into sexual chaos, and I’ll mislead thee
«Inflamed by my Daemon, no ordeal shall I fear.»

Ordeal (traduzione)

Immura, incatenala e angosciala
Perché lei evoca un silenzio dannoso
«Lascio al superiore giudicare se sono bravo
E mi spaccherei prima che lo facesse il mio aguzzino.»
Evita il suo tocco, tronca i suoi capelli
Perché lei potrebbe nascondere incantesimi intimi
«Il mio silenzio non è fragile, non verserò una lacrima
Infiammato dal mio Daemon, non dovrò temere alcuna prova".
Indottrinami, mia giovane e gentile strega!
Fai uscire tuoni e grandinate!
Conducimi in errore nel caos sessuale e io ti ingannerò
«Infiammato dal mio Daemon, non dovrò temere alcuna prova."