Traduzione del testo della canzone Summer Decapitation Ritual - The Ruins Of Beverast

Summer Decapitation Ritual (originale)

I marked place in medieval summer beat
A guillotine prepared for amusement of god and his crowd
Shouting their annual menace
(Into) the cruel vacuum rapidly descending
Desiring death to anticipate the doom divine, the temptation, his triumph
Thus, as no martyr I burn (at) the cross
With lack of strength to climb out of the white abyss again
Behead me!
For at the depths of this spiral
Even death cannot disburden me of life

Summer Decapitation Ritual (traduzione)

Ho segnato un posto nel ritmo estivo medievale
Una ghigliottina preparata per il divertimento di dio e della sua folla
Gridando la loro minaccia annuale
(Nel) vuoto crudele che sta discendendo rapidamente
Desiderando la morte per anticipare il destino divino, la tentazione, il suo trionfo
Così, come nessun martire, brucio (alla) croce
Con la mancanza di forza per arrampicarsi di nuovo fuori dall'abisso bianco
Decapitami!
Perché nelle profondità di questa spirale
Nemmeno la morte può liberarmi della vita