Traduzione del testo della canzone Theriak - Baal - Theriak - The Ruins Of Beverast

Theriak - Baal - Theriak (originale)

And then he fell, and darkness crept across his eyes
And atrocious arch pounced into his mouth, and all through ran the brazen lance
Deep inside beyond the brain, splitting the white bones
Expelled were the teeth, both eyes filled with blood
Spouted wide out of mouth and nostrils, and death’s black fume surrounded him
As if rabid wolves lunge at lambs and goats, and wrest them away from the flock
That is scattered in the mountains due to the shepherd’s ignorance
Those, beholding these, immediately mob them and lacerate them
These timorous beings
Thus lunged Theriak at Baal

Theriak - Baal - Theriak (traduzione)

E poi cadde e l'oscurità si insinuò nei suoi occhi
E un arco atroce si gettò nella sua bocca, e per tutto il tempo scorreva la lancia di bronzo
Nel profondo, oltre il cervello, spaccando le ossa bianche
Furono espulsi i denti, entrambi gli occhi pieni di sangue
Sputò fuori dalla bocca e dalle narici, e il fumo nero della morte lo circondò
Come se i lupi rabbiosi si avventassero su agnelli e capre e li strappassero via dal gregge
Che è sparso sulle montagne a causa dell'ignoranza del pastore
Quelli, vedendoli, subito li assediano e li lacerano
Questi esseri timorosi
Così Theriak si lanciò a Baal