Traduzione del testo della canzone Helpless, Aren't We? - The Seasons

Helpless, Aren't We? (originale)

Would you care to pick a side?
I wish to share the weight that I bear with you
It’s not that hard
I’m also not very strong and I’m counting on the bond we’ve built
I’m counting on you baby
La-di-da-di, helpless aren’t we
I feel my time is getting closer
La-di-da-di, helpless aren’t we
I feel my love is burning stronger
Got any plans for today?
It’s dripping from the ceiling falling in the buckets of love
Save it for the plants cause if you pour it in the sink
They’ll die
I’m dying on you baby
La-di-da-di, helpless aren’t we
I feel my time is getting closer
La-di-da-di, helpless aren’t we
I feel my love is burning stronger
La-di-da-di, helpless aren’t we
I feel my time is getting closer
La-di-da-di, helpless aren’t we
I feel my love is burning stronger
… Amyyyyyyyyyyyyyyyy…

(traduzione)

Ti piacerebbe scegliere da che parte stare?
Desidero condividere con te il peso che porto
Non è così difficile
Inoltre non sono molto forte e conto sul legame che abbiamo costruito
Conto su di te piccola
La-di-da-di, impotenti non siamo noi
Sento che il mio tempo si sta avvicinando
La-di-da-di, impotenti non siamo noi
Sento che il mio amore sta bruciando più forte
Hai programmi per oggi?
Sta gocciolando dal soffitto che cade nei secchi dell'amore
Salvalo per la causa delle piante se lo versi nel lavello
Moriranno
Sto morendo per te piccola
La-di-da-di, impotenti non siamo noi
Sento che il mio tempo si sta avvicinando
La-di-da-di, impotenti non siamo noi
Sento che il mio amore sta bruciando più forte
La-di-da-di, impotenti non siamo noi
Sento che il mio tempo si sta avvicinando
La-di-da-di, impotenti non siamo noi
Sento che il mio amore sta bruciando più forte
… Amyyyyyyyyyyyyyyyyy…