Traduzione del testo della canzone Whatever - The Seasons

Whatever (originale)

Summer in an east coast style
Summer 96 in a backup file
Some are gonna leave it, some are gonna recommit to you
A lust for life is fair
You shot him in the face but you could not stare
Some are gonna leave it, I’m gonna dance around the truth
I’ll serenade until the end
When all they really understand
Is visual and graphical
But frankly mainly fictional
Wherever you wanna go
Whatever you wanna say
I will never give up
I will never shut up
Blanket over your head
Mama never liked when you hid in bed
Six in the morning, tricks in the sleeping neighborhood
Now you’re skipping town
You hide from the federal basset hounds
I’m gonna reach you, I’m gonna reach you, ah-ah…
I serenaded from the start
Cause passion is a work of art
So shoot it up and suck it out
Shake it baby twist and shout
Wherever you wanna go
Whatever you wanna say
I will never give up
I will never shut up
Just wait
Cute face
Six Chances
Just wait cause you know I might wanna use my six chances and…
Wherever you wanna go
Whatever you wanna say
I will never give up
I will never shut up
Although that was years ago
Baby they will want to know
It will never come up
Wherever you wanna go
Whatever you wanna say
I will never give up
I will never shut up

Whatever (traduzione)

Estate in stile costa orientale
Estate 96 in un file di backup
Alcuni lo lasceranno, altri si riimpegneranno a te
La voglia di vivere è giusta
Gli hai sparato in faccia ma non sei riuscito a fissarlo
Alcuni lo lasceranno, io ballerò intorno alla verità
Farò una serenata fino alla fine
Quando tutti capiscono davvero
È visivo e grafico
Ma francamente principalmente di fantasia
Ovunque tu voglia andare
Qualunque cosa tu voglia dire
Non mi arrenderò mai
Non starò mai zitto
Coperta sopra la tua testa
Alla mamma non è mai piaciuto quando ti nascondevi a letto
Le sei del mattino, trucchi nel quartiere notte
Ora stai saltando la città
Ti nascondi dai basset hound federali
Ti raggiungerò, ti raggiungerò, ah-ah...
Ho serenata dall'inizio
Perché la passione è un'opera d'arte
Quindi sparagli e succhialo
Scuotilo, ruotalo e gridalo
Ovunque tu voglia andare
Qualunque cosa tu voglia dire
Non mi arrenderò mai
Non starò mai zitto
Aspetta
Faccia carina
Sei possibilità
Aspetta solo perché sai che potrei voler usare le mie sei possibilità e...
Ovunque tu voglia andare
Qualunque cosa tu voglia dire
Non mi arrenderò mai
Non starò mai zitto
Anche se sono passati anni
Tesoro, vorranno sapere
Non verrà mai fuori
Ovunque tu voglia andare
Qualunque cosa tu voglia dire
Non mi arrenderò mai
Non starò mai zitto