Traduzione del testo della canzone Pictures - The Secret Handshake

Pictures (originale)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Wait for you forever
It’s what I am doing tonight
Tonight alone
Oh, all of us here are waiting around
And nothing can change
Oh, I am checking on the inside, just to see another picture
I just wanted to see you happy
To see a difference in the picture
I just wanted to keep on checking, to see if I see just something different
I just wanted to see your picture, to see your picture oh oh
I wanted to tell you, what you did not know
I wanted to be, your everything oh
I’m patiently waiting for you to come back home
For this to mean something more
Oh I am checking on the inside just to see another picture
I just wanted to see you happy, to see a difference in the picture
I just wanted to keep on checking, to see if I see just something different
I just wanted to see your picture, to see your picture oh
All of us here are waiting around, for something new, something you
And we are not the ones that wanted to be, and that’s alright with me
It’s what I want to be
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Don’t let me go, I’ll tell you so
I want to see something different
Don’t let me go, I’ll tell you so
I want to be the one to love
Love
Oh I am checking on the inside, just to see another picture
I just wanted to see you happy, to see a difference in the picture
I just wanted to keep on checking, just to see if I could see something
different
I just wanted to see your picture, to see you picture

Pictures (traduzione)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ti aspetto per sempre
È quello che sto facendo stasera
Stanotte da solo
Oh, tutti noi qui stiamo aspettando
E nulla può cambiare
Oh, sto controllando l'interno, solo per vedere un'altra foto
Volevo solo vederti felice
Per vedere una differenza nell'immagine
Volevo solo continuare a controllare, per vedere se vedo solo qualcosa di diverso
Volevo solo vedere la tua foto, vedere la tua foto oh oh
Volevo dirti quello che non sapevi
Volevo essere, il tuo tutto oh
Sto aspettando pazientemente che tu torni a casa
Perché questo significhi qualcosa di più
Oh, sto controllando l'interno solo per vedere un'altra foto
Volevo solo vederti felice, vedere una differenza nella foto
Volevo solo continuare a controllare, per vedere se vedo solo qualcosa di diverso
Volevo solo vedere la tua foto, vedere la tua foto oh
Tutti noi qui stiamo aspettando qualcosa di nuovo, qualcosa che tu
E non siamo quelli che volevano esserlo, e per me va bene
È quello che voglio essere
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Non lasciarmi andare, te lo dico io
Voglio vedere qualcosa di diverso
Non lasciarmi andare, te lo dico io
Voglio essere quello da amare
Amore
Oh, sto controllando l'interno, solo per vedere un'altra foto
Volevo solo vederti felice, vedere una differenza nella foto
Volevo solo continuare a controllare, solo per vedere se riuscivo a vedere qualcosa
diverso
Volevo solo vedere la tua foto, vedere la tua foto