Traduzione del testo della canzone Flower Lady And Her Assistant - The Seeds

Flower Lady And Her Assistant (originale)

There she is a’workin' her yard
The flower lady and her assistant
Lilacs and poppies, blood-red flowers
A’workin' so hard till the day she dies
The flower lady and her assistant
The flower lady and her assistant
A yellow print dress, she outgrows the rest
CHORUS
A yellow print dress, she outgrows the rest
Working so hard right back in her yard
Lost in daydreams, forgotten by time
The flower lady and her assistant
She dances through life like a butterfly
Working so hard till the day she dies
The flower lady and her assistant
There she is a’platin' her yard
The flower lady and her assistant
Lilacs and poppies, blood-red flowers
Reaching, touching, touch the sky
A painted billboard that hides her yard
The flower lady and her assistant
The flower lady and her assistant
CHORUS
Just living in uncertainty
The flower lady and her assistant
Lilacs and poppies and blood
Red flowers forgotten and living
In uncertainty
The flower lady and her assistant

Flower Lady And Her Assistant (traduzione)

Eccola che sta lavorando nel suo giardino
La signora dei fiori e il suo assistente
Lillà e papaveri, fiori rosso sangue
Sto lavorando così duramente fino al giorno in cui muore
La signora dei fiori e il suo assistente
La signora dei fiori e il suo assistente
Un abito con stampa gialla, supera il resto
CORO
Un abito con stampa gialla, supera il resto
Lavorando così duramente nel suo cortile
Perso nei sogni ad occhi aperti, dimenticato dal tempo
La signora dei fiori e il suo assistente
Balla attraverso la vita come una farfalla
Lavorando così duramente fino al giorno della sua morte
La signora dei fiori e il suo assistente
Eccola lì che sta piantando il suo cortile
La signora dei fiori e il suo assistente
Lillà e papaveri, fiori rosso sangue
Raggiungere, toccare, toccare il cielo
Un cartellone pubblicitario dipinto che nasconde il suo cortile
La signora dei fiori e il suo assistente
La signora dei fiori e il suo assistente
CORO
Semplicemente vivendo nell'incertezza
La signora dei fiori e il suo assistente
Lillà, papaveri e sangue
Fiori rossi dimenticati e vivi
Nell'incertezza
La signora dei fiori e il suo assistente