Traduzione del testo della canzone You Can't Be Trusted - The Seeds

You Can't Be Trusted (originale)

Well I don’t wanna love you and I tell you why
You got the kind of lovin', no one wants to try
You can’t be trusted 'cause the things you do
Here’s all the reasons I don’t want you
You’re always a lyin' and a foolin' around
Showin' yourself all over the town
You always asking for a one-more chance
Now girl I’m gonna watch your dance
Well I don’t need you baby and that’s for sure
And I don’t want you knockin' on my door
I don’t need a love that can’t be true
That’s why girl it’s over for you
Well I don’t wanna love you and I tell you why
You got the kind of lovin' no wants to buy
You can’t be trusted cause the things you do
Here’s all the reasons I don’t want you
You’re always a lyin' and a foolin' around
Showin' yourself all over the town
You’re always playing for those high class gains
Even though they make a man mighty insane
Well I don’t need you baby and that’s for sure
And I don’t want you knockin' on my door
I don’t need a love that can’t be true
That’s why girl, it’s over for you
I don’t need your lies
I don’t need your cries
All those other guys
All those lies
You can’t be trusted
You can’t be trusted
You can’t be trusted
Same old thing
You can’t be trusted
You can’t be trusted

You Can't Be Trusted (traduzione)

Beh, non voglio amarti e ti dico perché
Hai quel tipo di amore, nessuno vuole provare
Non puoi fidarti di te per le cose che fai
Ecco tutti i motivi per cui non ti voglio
Sei sempre un bugiardo e un idiota
Mostrarti in tutta la città
Chiedi sempre un'altra possibilità
Ora ragazza guarderò la tua danza
Beh, non ho bisogno di te piccola e questo è certo
E non voglio che bussi alla mia porta
Non ho bisogno di un amore che non può essere vero
Ecco perché ragazza è finita per te
Beh, non voglio amarti e ti dico perché
Hai quel tipo di amore che nessuno vuole comprare
Non puoi fidarti di te per le cose che fai
Ecco tutti i motivi per cui non ti voglio
Sei sempre un bugiardo e un idiota
Mostrarti in tutta la città
Stai sempre giocando per quei guadagni di alta classe
Anche se fanno impazzire un uomo
Beh, non ho bisogno di te piccola e questo è certo
E non voglio che bussi alla mia porta
Non ho bisogno di un amore che non può essere vero
Ecco perché ragazza, per te è finita
Non ho bisogno delle tue bugie
Non ho bisogno delle tue grida
Tutti quegli altri ragazzi
Tutte quelle bugie
Non ti puoi fidare
Non ti puoi fidare
Non ti puoi fidare
Stessa vecchia cosa
Non ti puoi fidare
Non ti puoi fidare