Traduzione del testo della canzone Fanatics and Whores - The Showdown

Fanatics and Whores (originale)

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
You with the Bible belt buckling the knees of the world
And your rattletrap dogma in tow
You with the tie and that smile and the green in your eyes
Selling Jesus on your TV show
Fanatics and whores
And rumors of war
Bring us collapse, this breath
These bones can take no more
Pious and blind you are the thorn and the spear in the side
Of the body you would claim to believe
We are revolt, we are the fire in our father’s eyes
Your Armageddon only sets us free
Oh yeah, you won’t forget us
And we won’t be satisfied
Till we bring it down
Down around that self serving smile
Fanatics and whores
And rumors of war
Bring us collapse, this breath
These bones can take no more
Burn
Fanatics and whores
And rumors of war
Bring us collapse, this breath
These bones can take no more
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, oh yeah
Till we bring it down

Fanatics and Whores (traduzione)

Hey Hey Hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Tu con la cintura biblica che allaccia le ginocchia del mondo
E il tuo dogma a sonagli al seguito
Tu con la cravatta e quel sorriso e il verde negli occhi
Vendere Gesù nel tuo programma TV
Fanatici e puttane
E voci di guerra
Portaci al collasso, questo respiro
Queste ossa non possono sopportare di più
Pio e cieco sei la spina e la lancia nel fianco
Del corpo a cui diresti di credere
Siamo ribelli, siamo il fuoco negli occhi di nostro padre
Il tuo Armageddon ci rende solo liberi
Oh sì, non ci dimenticherai
E non saremo soddisfatti
Fino a quando non lo abbatteremo
Giù intorno a quel sorriso egocentrico
Fanatici e puttane
E voci di guerra
Portaci al collasso, questo respiro
Queste ossa non possono sopportare di più
Bruciare
Fanatici e puttane
E voci di guerra
Portaci al collasso, questo respiro
Queste ossa non possono sopportare di più
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Ehi, ehi, ehi, oh sì
Fino a quando non lo abbatteremo