Traduzione del testo della canzone Loose Ends - The Sonic Dawn

Loose Ends (originale)

If you take all of your loose ends
And tie them together
Maybe you will have just enough
To escape forever
Fallen out of place
Suddenly you don’t belong
All it takes is to realize
That almost everyone gets it wrong
Why don’t we go and get high?
Live life under a clear blue sky
Stay out late and watch the stars
And leave our worries behind
If you feel like it’s time to go
Pack a bag and get ready
There’s no reason to take it slow
Leave behind all that is heavy
Get out while you can
Break the spell that you’re under
Don’t wait 'til you’re an old man
Who just wishes he was younger
Why don’t we go and get high?
Live life under a clear blue sky
Stay out late and watch the stars
And leave our worries behind
Why don’t we go and get high?
Live life under a clear blue sky
Float away on a rainbow
Go wherever a warm breeze flows

Loose Ends (traduzione)

Se ti prendi tutte le cose in sospeso
E legarli insieme
Forse ne avrai abbastanza
Per fuggire per sempre
Caduto fuori posto
Improvvisamente non appartieni
Tutto ciò che serve è rendersi conto
Che quasi tutti sbagliano
Perché non andiamo a sballarci?
Vivi la vita sotto un cielo azzurro
Rimani fuori fino a tardi e guarda le stelle
E lasciamoci alle spalle le nostre preoccupazioni
Se senti che è ora di andare
Prepara una borsa e preparati
Non c'è motivo di andare lentamente
Lasciati alle spalle tutto ciò che è pesante
Esci finché puoi
Rompi l'incantesimo a cui sei sottoposto
Non aspettare di essere un vecchio
Chi vorrebbe solo essere più giovane
Perché non andiamo a sballarci?
Vivi la vita sotto un cielo azzurro
Rimani fuori fino a tardi e guarda le stelle
E lasciamoci alle spalle le nostre preoccupazioni
Perché non andiamo a sballarci?
Vivi la vita sotto un cielo azzurro
Vola via su un arcobaleno
Vai ovunque scorra una brezza calda