Traduzione del testo della canzone Ghost Town [Re-Recorded] - The Specials

Ghost Town [Re-Recorded] (originale)

This town
Is going like a ghost town
All the clubs are being closed down
This Place
Is coming like a ghost town
Bands won’t play no more
To much fighting on the dance floor
Do you remember the good old days before the ghost town?
We danced and sang as the music played in any boomtown
This town is going like a ghost town
Why must the youth fight against themselves?
Government leaving the youth on the shelf
This place is coming like a ghost town
No job to be found in this country
Can’t go on no more
People getting angry

Ghost Town [Re-Recorded] (traduzione)

Questa città
Sta andando come una città fantasma
Tutti i club sono chiusi
Questo posto
Sta arrivando come una città fantasma
Le band non suoneranno più
Per molti combattimenti sulla pista da ballo
Ricordi i bei vecchi tempi prima della città fantasma?
Ballavamo e cantavamo mentre la musica suonava in qualsiasi boomtown
Questa città sta andando come una città fantasma
Perché i giovani devono combattere contro se stessi?
Il governo lascia i giovani sullo scaffale
Questo posto sta arrivando come una città fantasma
Nessun lavoro da trovare in questo Paese
Non posso più andare avanti
La gente si arrabbia