Traduzione del testo della canzone Upside Down - The Story So Far

Upside Down (originale)

24, staring in your face like it’s the front of the door
I know right now is hard cause this all feels like a chore
I don’t want this as a job help me find something more
I cannot tell the ceiling from the floor
Is this really what you want?
Swear I never meant to haunt
All I ever do is taunt
Couldn’t handle how you flaunt
Now it’s quiet on the front
Has been for so many months
Now it’s wild to remember I was in love with you once
It’s all love now, upside down
It’s all love now, upside down
Let me go, cut the leash before
I lose us in a bad undertow
Have to channel how you made me feel
To play every show
Make my snide suggestions about
The things I don’t know
I will not catch a feeling I’ll just float
All that time across the pond
All this resin in my lungs
No more room to shoulder on
Am I even having fun?
Colin’s sleeping with his gun
Scott is looking for the one
Mertz is going by Ryan now that we’ve all had our run
It’s all love now, upside down
It’s all love now, upside down
Carry baggage I can’t put down
Every show, every night, every town
Carry baggage I can’t put down
Every show, every night, every town
It’s all love now, upside down
It’s all love now, upside down
It’s all love now, upside down
It’s all love now, upside down

(traduzione)

24, fissandoti in faccia come se fosse davanti alla porta
So che in questo momento è difficile perché sembra tutto un lavoro ingrato
Non voglio che questo lavoro mi aiuti a trovare qualcosa di più
Non riesco a distinguere il soffitto dal pavimento
E 'davvero ciò che vuoi?
Giuro che non ho mai avuto intenzione di perseguitare
Tutto quello che faccio sempre è schernire
Non riuscivo a gestire il modo in cui ostenti
Ora è tranquillo sul davanti
È stato per così tanti mesi
Ora è assurdo ricordare che ero innamorato di te una volta
È tutto amore ora, a testa in giù
È tutto amore ora, a testa in giù
Lasciami andare, prima taglia il guinzaglio
Ci perdo in una cattiva risacca
Devo canalizzare come mi hai fatto sentire
Per suonare ogni spettacolo
Dai i miei suggerimenti sprezzanti in merito
Le cose che non so
Non prenderò la sensazione che galleggerò
Tutto quel tempo attraverso lo stagno
Tutta questa resina nei miei polmoni
Non c'è più spazio su cui appoggiarsi
Mi sto anche divertendo?
Colin dorme con la sua pistola
Scott sta cercando quello
Mertz sta andando da Ryan ora che tutti abbiamo fatto la nostra corsa
È tutto amore ora, a testa in giù
È tutto amore ora, a testa in giù
Porta bagagli che non riesco a posare
Ogni spettacolo, ogni notte, ogni città
Porta bagagli che non riesco a posare
Ogni spettacolo, ogni notte, ogni città
È tutto amore ora, a testa in giù
È tutto amore ora, a testa in giù
È tutto amore ora, a testa in giù
È tutto amore ora, a testa in giù