Traduzione del testo della canzone Start - The Sunshine Underground, STUART JONES, Matthew Gwilt

Start (originale)

what’s all the noise thats
surrounding me
it’s surrounding you
it’s surrounding me
look up ahead of ya
see what I see
I forget myself
higher and higher we go
wandering high wandering low
well look at you go!
it could have been whatever
I would never know
make it last forever
I would never know
feeling to My main
Fell into your brain
into your brain
been wandering high
wandering low
higher and higher we go
try your luck
make your way
nothing really changed
taken apart put together now we are afraid
and that’s much more like it!
there’s a party in all of us that lives outside of time
and i thought that destiny is ultimately mine
now a knock at the door
well your looking for me
why why would you be
why would you be
been wandering high
wandering low
higher and higher we go
try your luck
make your way
nothing really changed
taken apart put together now we are afraid
try your luck
make your way
nothing really changed
taken apart put together now we are afraid
wandering high
wandering low
higher and higher we go
higher and higher we go
wandering high wandering low
higher and higher
yeah you can be where you want
live outside of the time?
drifting through the years I know
and the connection reappears
higher and higher
yeah you can be where you want
love outside of the time
drifting through the years
we don’t really mind
you can be where you want
live outside the time
drifting through the year’s
and the connection reappears
and the connection reappears

Start (traduzione)

cos'è tutto il rumore?
mi circonda
ti sta circondando
mi sta circondando
guarda in alto davanti a te
guarda cosa vedo io
Dimentico me stesso
sempre più in alto andiamo
vagando in alto vagando in basso
bene guarda che vai!
avrebbe potuto essere qualunque cosa
Non lo saprei mai
fallo durare per sempre
Non lo saprei mai
sentirsi a Il mio principale
Ti è caduto nel cervello
nel tuo cervello
vagava in alto
vagando in basso
sempre più in alto andiamo
tenta la fortuna
fatti strada
nulla è cambiato davvero
smontati messi insieme ora abbiamo paura
ed è molto più simile!
c'è una festa in tutti noi che vive fuori dal tempo
e ho pensato che il destino fosse in definitiva mio
ora bussano alla porta
beh mi stai cercando
perché perché dovresti esserlo
perché dovresti esserlo
vagava in alto
vagando in basso
sempre più in alto andiamo
tenta la fortuna
fatti strada
nulla è cambiato davvero
smontati messi insieme ora abbiamo paura
tenta la fortuna
fatti strada
nulla è cambiato davvero
smontati messi insieme ora abbiamo paura
vagando in alto
vagando in basso
sempre più in alto andiamo
sempre più in alto andiamo
vagando in alto vagando in basso
sempre più alto
sì, puoi essere dove vuoi
vivi fuori dal tempo?
alla deriva negli anni che so
e la connessione riappare
sempre più alto
sì, puoi essere dove vuoi
amore fuori dal tempo
alla deriva negli anni
non ci dispiace davvero
puoi essere dove vuoi
vivere fuori dal tempo
alla deriva durante l'anno
e la connessione riappare
e la connessione riappare