Traduzione del testo della canzone Do You Feel Better Yet? - The Swellers

Do You Feel Better Yet? (originale)

It’s been a long couple years, but I need this, too
I miss the ringing in my ears when it didn’t come from you
No more heartstrings left to drag me down
Do you feel better yet?
There’s nothing I’d rather do than be happy
And write a love song or two
But they’ll turn their backs on me
Should I lie and say I’m sorry now?
Do you feel better yet?

Do You Feel Better Yet? (traduzione)

Sono passati un paio di lunghi anni, ma ho bisogno anche di questo
Mi manca il ronzio nelle orecchie quando non proveniva da te
Non sono rimaste più corde del cuore per trascinarmi verso il basso
Ti senti ancora meglio?
Non c'è niente che preferirei fare che essere felice
E scrivi una o due canzoni d'amore
Ma mi volteranno le spalle
Dovrei mentire e dire che mi dispiace ora?
Ti senti ancora meglio?