Traduzione del testo della canzone Timeless - The Swon Brothers

Timeless (originale)

She’s my baby, my sunshine
Bees got honey and I got mine
We got something, good as gold
You know I’d be a fool to ever let her go
She’s got that old school feel
With a new back beat
Like Sam Cooke cooking up a melody
So classic (so classic)
Gotta have it (Gotta have it- ohohoh)
She’s got a good girl style, in a Levi jeans
Moviestar swagger off the silver screen
Oh shining (oh shining)
Like a diamond (ohohoh)
That girl, she’s timeless
Don’t need money, to fill me up
I got all I need, if I got all her love
And all I ever want, is to keep her close
She’s got all of me
Heart and soul!
She’s got that old school feel
With a new back beat
Like Sam Cooke cooking up a melody
So classic (so classic)
Gotta have it (Gotta have it- ohohoh)
She’s got a good girl style, in a Levi jeans
Moviestar swagger off the silver screen
Oh shining (oh shining)
Like a diamond (ohohoh)
That girl, she’s timeless
I can’t dance, but she makes me move
Feeling that feel good groove
Oh she’s timeless
She’s got that old school feel
With a new back beat
Like Sam Cooke cooking up a melody
So classic (so classic)
Gotta have it (Gotta have it- ohohoh)
She’s got a good girl style, in a Levi jeans
Moviestar swagger off the silver screen
Oh shining (oh shining)
Like a diamond (ohohoh)
That girl, she’s timeless
So timeless!
Oh shining
Oh oh she’s timeless

(traduzione)

È la mia bambina, il mio sole
Le api hanno il miele e io il mio
Abbiamo qualcosa, buono come l'oro
Sai che sarei uno sciocco a lasciarla andare
Ha quell'atmosfera da vecchia scuola
Con un nuovo ritmo
Come Sam Cooke che prepara una melodia
Così classico (così classico)
Devo averlo (Devo averlo-ohohoh)
Ha uno stile da brava ragazza, in jeans Levi
La star del cinema esce dal grande schermo
Oh splendente (oh splendente)
Come un diamante (ohohoh)
Quella ragazza, è senza tempo
Non ho bisogno di soldi, per riempirmi
Ho tutto ciò di cui ho bisogno, se ho tutto il suo amore
E tutto ciò che voglio è tenerla vicino
Ha tutto di me
Cuore e anima!
Ha quell'atmosfera da vecchia scuola
Con un nuovo ritmo
Come Sam Cooke che prepara una melodia
Così classico (così classico)
Devo averlo (Devo averlo-ohohoh)
Ha uno stile da brava ragazza, in jeans Levi
La star del cinema esce dal grande schermo
Oh splendente (oh splendente)
Come un diamante (ohohoh)
Quella ragazza, è senza tempo
Non so ballare, ma lei mi fa muovere
Sensazione che si sente bene groove
Oh lei è senza tempo
Ha quell'atmosfera da vecchia scuola
Con un nuovo ritmo
Come Sam Cooke che prepara una melodia
Così classico (così classico)
Devo averlo (Devo averlo-ohohoh)
Ha uno stile da brava ragazza, in jeans Levi
La star del cinema esce dal grande schermo
Oh splendente (oh splendente)
Come un diamante (ohohoh)
Quella ragazza, è senza tempo
Così senza tempo!
Oh splendente
Oh oh lei è senza tempo