Traduzione del testo della canzone Travelin' on - The Swon Brothers, Vince Gill

Travelin' on (originale)

Smokey bars, gamblin' friends
Broke down cars, Holiday Inns
Stupid fights, nobody wins
But hey, I’d do it all again
Trading hearts, crossing lines
Sometimes wrong, feels so right
Innocence lost, still you find
That hey, it’s a beautiful ride
So let’s hit rewind, and replay the times we’ve had together
Laugh 'til we cry, raise 'em up high, to the best night ever
Life’s just a song you sing 'til you’re gone
Until then keep travelin' on, travelin' on
So let’s hit rewind, and replay the times we’ve had together
Laugh 'til we cry, raise 'em up high to the best night ever
Life’s just a song you sing 'til you’re gone
Until then keep travelin' on, travelin' on
Our mothers and fathers are all turning gray
I can’t look in the mirror without seeing their face
And one thing I’ve learned along the way
There ain’t one thing that I would change

(traduzione)

Bar fumosi, amici che giocano d'azzardo
Auto in panne, Holiday Inn
Combattimenti stupidi, nessuno vince
Ma ehi, rifarei tutto di nuovo
Scambiare cuori, attraversare linee
A volte sbagliato, sembra così giusto
L'innocenza perduta, la trovi ancora
Che ehi, è un bel giro
Quindi premiamo riavvolgi e ripetiamo i tempi che abbiamo passato insieme
Ridiamo finché non piangiamo, alzali in alto, per la migliore notte di sempre
La vita è solo una canzone che canti finché non te ne sei andato
Fino ad allora continua a viaggiare, a viaggiare
Quindi premiamo riavvolgi e ripetiamo i tempi che abbiamo passato insieme
Ridi finché non piangiamo, alzali in alto fino alla migliore notte di sempre
La vita è solo una canzone che canti finché non te ne sei andato
Fino ad allora continua a viaggiare, a viaggiare
Le nostre madri e i nostri padri stanno diventando grigi
Non riesco a guardarmi allo specchio senza vedere la loro faccia
E una cosa che ho imparato lungo la strada
Non c'è una cosa che cambierei