Traduzione del testo della canzone The Carriage Town Clinic - The Taxpayers

The Carriage Town Clinic (originale)

Wet paint, cold tiles, white bed, bright fluorescent lights like
Diamonds.
Like scalpels
Like the doctors in the hallway there.
My keeper in his white coat at the
doorway
My little clear plastic cup
Look at the faces
Look at the faces as they walk down the hall to the small common room
Look at Alex in his bathrobe, crying and rocking back and forth on the ground
He’s crazy.
Fucking batshit.
But he’s alright in small doses
My fingers now trembling like earthquakes
Now the people start appearing and the room starts filling with
Flies that blot out the diamonds on the ceiling
And the walls all breaking.
Their mouths now gnashing, biting, and screaming
Thick flesh in their mouths coming out without a sound
My keeper in his white coat at the doorway
My little clear plastic cup
He asks me with a smile, «What's the score today, champ?»
before the lights go
out at night
My people are coming to get me
My people are coming to release me
My people, they are coming, they are coming to get me
My people will come to release me

The Carriage Town Clinic (traduzione)

Vernice bagnata, piastrelle fredde, letto bianco, luci fluorescenti luminose come
Diamanti.
Come bisturi
Come i dottori nel corridoio.
Il mio custode nel suo camice bianco al
porta
Il mio bicchierino di plastica trasparente
Guarda le facce
Guarda i volti mentre percorrono il corridoio verso la piccola sala comune
Guarda Alex in accappatoio, che piange e si dondola avanti e indietro per terra
Lui è matto.
Cazzo di merda.
Ma sta bene a piccole dosi
Le mie dita ora tremano come terremoti
Ora le persone iniziano ad apparire e la stanza inizia a riempirsi
Mosche che cancellano i diamanti sul soffitto
E i muri si rompono tutti.
Le loro bocche ora digrignavano, mordevano e urlavano
Carne spessa nelle loro bocche che esce senza un suono
Il mio custode con il camice bianco sulla soglia
Il mio bicchierino di plastica trasparente
Mi chiede con un sorriso: «Qual è il punteggio di oggi, campione?»
prima che si spengano le luci
fuori di notte
La mia gente viene a prendermi
La mia gente verrà a liberarmi
La mia gente viene, viene a prendermi
La mia gente verrà a rilasciarmi