Traduzione del testo della canzone A.B.C.Disco - The Telephones

A.B.C.Disco (originale)

Get your hands up, you’re part of the sound tonight
Every Saturday night I find new things
What a wonderful day, today is perfect
All the people dancing under the mirror ball
La la la la la la la, they sing
Don’t stop, the telephones' people
Everybody be free tonight
You still don’t know the 80's disco
Everything is gonna change
Tonight (Tonight)
I get (I get)
All the love
All the love
Tonight (Tonight)
You get (You get)
All the love
All the love
Shall we dance？
It’s always the right time, yeah
Shall we dance？
It’s always the right time
She is perfect, I’m drunk on that beer
Every Monday morning let me down
What a wonderful day, today’s so perfect！
All the people dancing under the mirror ball
La la la la la la la, they sing
Don’t stop, the telephones' people
Everybody be free tonight
You still don’t know the 80's disco
Everything is gonna change
Tonight (Tonight)
I get (I get)
All the love
All the love
Tonight (Tonight)
You get (You get)
All the love
All the love
Shall we dance？
It’s always the right time, yeah
Shall we dance？
It’s always the right time, yeah
Hey look, the party is not over
Wake up, have a beer, and let’s dance together！
We are the telephones, yeah!

A.B.C.Disco (traduzione)

Alza le mani, sei parte del suono stasera
Ogni sabato sera trovo cose nuove
Che giornata meravigliosa, oggi è perfetta
Tutte le persone che ballano sotto la palla a specchio
La la la la la la, cantano
Non fermarti, la gente dei telefoni
Siate tutti liberi stasera
Ancora non conosci la discoteca degli anni '80
Tutto cambierà
Stasera stasera)
Ricevo (ricevo)
Tutto l'amore
Tutto l'amore
Stasera stasera)
Ottieni (ottieni)
Tutto l'amore
Tutto l'amore
Balliamo?
È sempre il momento giusto, sì
Balliamo?
È sempre il momento giusto
È perfetta, sono ubriaco con quella birra
Ogni lunedì mattina mi deludi
Che giornata meravigliosa, oggi è così perfetta!
Tutte le persone che ballano sotto la palla a specchio
La la la la la la, cantano
Non fermarti, la gente dei telefoni
Siate tutti liberi stasera
Ancora non conosci la discoteca degli anni '80
Tutto cambierà
Stasera stasera)
Ricevo (ricevo)
Tutto l'amore
Tutto l'amore
Stasera stasera)
Ottieni (ottieni)
Tutto l'amore
Tutto l'amore
Balliamo?
È sempre il momento giusto, sì
Balliamo?
È sempre il momento giusto, sì
Ehi guarda, la festa non è finita
Svegliati, bevi una birra e balliamo insieme!
Noi siamo i telefoni, sì!