Traduzione del testo della canzone My Girl - The Telephones

My Girl (originale)

you are my girl
my girl
you can sleep in my arms
you are a liar
a liar
you make me sick every time
I only wanna be with you
but this hope is breaking now
Remember my love is with you
but this hope is breaking now
and I say I love you
my girl
I wanna say «we have love»
my girl
I miss you
waaa ah ah ah
you’re thinking of me the same old way
I know what you say to me
I think my mind is blown…
but I don’t care
please give me some more chance
give me some more…
give me some more chance
and I say I love you
my girl
I wanna say «we have love»
my girl
I miss you
waaa ah ah ah

My Girl (traduzione)

tu sei la mia ragazza
mia ragazza
puoi dormire tra le mie braccia
sei un bugiardo
un bugiardo
mi fai ammalare ogni volta
Voglio solo stare con te
ma questa speranza si sta infrangendo ora
Ricorda che il mio amore è con te
ma questa speranza si sta infrangendo ora
e io dico che ti amo
mia ragazza
Voglio dire "abbiamo amore"
mia ragazza
Mi manchi
waaa ah ah ah
stai pensando a me allo stesso modo
So cosa mi dici
Penso che la mia mente sia sconvolta...
ma non mi interessa
per favore dammi qualche possibilità in più
dammi un po' di più...
dammi qualche possibilità in più
e io dico che ti amo
mia ragazza
Voglio dire "abbiamo amore"
mia ragazza
Mi manchi
waaa ah ah ah