Traduzione del testo della canzone Oh My Disco!!! - The Telephones

Oh My Disco!!! (originale)

Life goes on, everyone knows yeah
Gagagaga (Gagagaga)
But I don’t wanna know
I’ll always need something new
Woah oh oh oh oh-oh
Woah oh oh oh oh-oh
Don’t escape
You’re gonna be real
Don’t escape
You’re gonna be real
You need somebody to help
You need something new
But nothing’s going to change
Let’s go, let’s go, let’s go
Oh my disco
Oh-oh my disco
Who called my name?
Shut up, shut up, shut up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
That’s a crazy word
Get up, stand up, jump up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
Who called my name?
Shut up, shut up, shut up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
That’s a crazy word
Lalalala (lalalala)
I didn’t change my crazy ways
Gagagaga (Gagagaga)
Now, who’s gonna find me
Tell me, tell me again
I need somebody to help
I need something new
But nothing’s going to change
Let’s go, let’s go, let’s go
Oh my disco
Oh-oh my disco
Who called my name?
Shut up, shut up, shut up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
That’s a crazy word
Get up, stand up, jump up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
Who called my name?
Shut up, shut up, shut up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
That’s a crazy word
Oh my disco
Oh-oh my disco
Who called my name?
Shut up, shut up, shut up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
That’s a crazy word
Get up, stand up, jump up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
Who called my name?
Shut up, shut up, shut up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
That’s a crazy word

(traduzione)

La vita va avanti, lo sanno tutti sì
Gagaga (Gagagaga)
Ma non voglio saperlo
Avrò sempre bisogno di qualcosa di nuovo
Woah oh oh oh oh-oh
Woah oh oh oh oh-oh
Non scappare
Sarai reale
Non scappare
Sarai reale
Hai bisogno di qualcuno che ti aiuti
Hai bisogno di qualcosa di nuovo
Ma non cambierà nulla
Andiamo, andiamo, andiamo
Oh mia discoteca
Oh-oh mia discoteca
Chi ha chiamato il mio nome?
Taci, stai zitta, stai zitta!
Oh mia discoteca
Oh-oh mia discoteca
È una parola pazza
Alzati, alzati, salta su!
Oh mia discoteca
Oh-oh mia discoteca
Chi ha chiamato il mio nome?
Taci, stai zitta, stai zitta!
Oh mia discoteca
Oh-oh mia discoteca
È una parola pazza
Lalalala (lalalala)
Non ho cambiato i miei pazzi
Gagaga (Gagagaga)
Ora, chi mi troverà
Dimmi, dimmelo di nuovo
Ho bisogno di qualcuno che mi aiuti
Ho bisogno di qualcosa di nuovo
Ma non cambierà nulla
Andiamo, andiamo, andiamo
Oh mia discoteca
Oh-oh mia discoteca
Chi ha chiamato il mio nome?
Taci, stai zitta, stai zitta!
Oh mia discoteca
Oh-oh mia discoteca
È una parola pazza
Alzati, alzati, salta su!
Oh mia discoteca
Oh-oh mia discoteca
Chi ha chiamato il mio nome?
Taci, stai zitta, stai zitta!
Oh mia discoteca
Oh-oh mia discoteca
È una parola pazza
Oh mia discoteca
Oh-oh mia discoteca
Chi ha chiamato il mio nome?
Taci, stai zitta, stai zitta!
Oh mia discoteca
Oh-oh mia discoteca
È una parola pazza
Alzati, alzati, salta su!
Oh mia discoteca
Oh-oh mia discoteca
Chi ha chiamato il mio nome?
Taci, stai zitta, stai zitta!
Oh mia discoteca
Oh-oh mia discoteca
È una parola pazza