Traduzione del testo della canzone Angel - The Tiger Lillies

Angel (originale)

She sang like an angel
To the chattering plates
But your pimp and your pusher
You both thought were great
Well, you earned enough money
To pay for your stuff
It’s great having brown skin
It doesn’t show up
You sang like an angel
To the chattering cups
At the end of the day
You weren’t tough enough
Your pimp and your pusher
Well, they beat you up
Well, It’s great having brown skin
It doesn’t show up
Well, your voice became sand-paper
Sand-paper worn
As your heart it was broken
Your heart it was torn
And when you died
The police all queued up
It’s great having brown skin
It doesn’t show up

Angel (traduzione)

Ha cantato come un angelo
Ai piatti che sbattono
Ma il tuo magnaccia e il tuo spacciatore
Entrambi pensavate che fosse fantastico
Bene, hai guadagnato abbastanza soldi
Per pagare le tue cose
È fantastico avere la pelle marrone
Non viene visualizzato
Hai cantato come un angelo
Alle tazze che chiacchierano
Alla fine del giorno
Non sei stato abbastanza duro
Il tuo magnaccia e il tuo spacciatore
Beh, ti hanno picchiato
Bene, è fantastico avere la pelle marrone
Non viene visualizzato
Bene, la tua voce è diventata carta vetrata
Carta vetrata consumata
Come il tuo cuore è stato spezzato
Il tuo cuore è stato lacerato
E quando sei morto
La polizia ha fatto tutta la fila
È fantastico avere la pelle marrone
Non viene visualizzato