Traduzione del testo della canzone Суд - Ленинград, The Tiger Lillies

Суд (originale)

Прекрасна жизнь и есть успех
Живот растёт почти у всех
И есть на выбор много блюд,
Но скоро будет Страшный Суд
Никто не избежит его
Всех ожидает ничего,
Но волноваться нет причин
Мы все умрём — ты не один
О, скоро будет Страшный Суд
О, скоро будет Страшный Суд
Жизнь это лишь всего игра
И Рим остался во вчера
Империи стирались в пыль
О смерти сказка — это быль
И все надежды и мечты
Которые лелеял ты
Всего лишь искорки в огне
Всепожирающем огне
О, скоро будет Страшный Суд
О, скоро будет Страшный Суд
И волноваться пустой труд
О, скоро будет Страшный Суд
Сгорит вся эта ерунда
Во время Страшного Суда
О, скоро будет Страшный Суд
О, скоро будет Страшный Суд
О, скоро будет Страшный Суд
О, скоро будет Страшный Суд

(traduzione)

Bella vita e c'è successo
La pancia cresce in quasi tutti
E ci sono molti piatti tra cui scegliere
Ma il Giudizio Universale arriverà presto
Nessuno gli sfuggirà
Niente aspetta tutti
Ma non c'è motivo di preoccuparsi
Moriremo tutti - non sei solo
Oh, il Giudizio Universale arriverà presto
Oh, il Giudizio Universale arriverà presto
La vita è solo un gioco
E la Roma è rimasta ieri
Gli imperi sono ridotti in polvere
Una fiaba sulla morte è una storia vera
E tutte le speranze e i sogni
che hai amato
Solo scintille nel fuoco
Fuoco divorante
Oh, il Giudizio Universale arriverà presto
Oh, il Giudizio Universale arriverà presto
E preoccupatevi del lavoro vuoto
Oh, il Giudizio Universale arriverà presto
Brucia tutte queste sciocchezze
Durante il Giudizio Universale
Oh, il Giudizio Universale arriverà presto
Oh, il Giudizio Universale arriverà presto
Oh, il Giudizio Universale arriverà presto
Oh, il Giudizio Universale arriverà presto