Traduzione del testo della canzone Depends On Baby - The Tiger Lillies

Depends On Baby (originale)

He depends upon you, baby
You are the one he loves
Your well-manicured hand
Will to him ruin shove
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby
You are the one he needs
Though you don’t give a shit for him
You’ll bring him to his knees
He depends upon you, baby …
He depends upon you, baby
Though your motive is greed
You’ll take his last penny
You’ll watch his fortune bleed
He depends upon you, baby …
He depends upon you, baby
Your pimp’ll slit his throat
And leave him in the gutter
His last moments to grope
He depends upon you, baby …
He depends upon you, baby
Though you’re his heart’s desire
He’d rather you abuse him
Than let his love expire
He depends upon you, baby …
Though in many ways a man
To goodness does aspire
That all comes to nothing
When his passion catches fire
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby

Depends On Baby (traduzione)

Dipende da te, piccola
Tu sei quello che ama
La tua mano ben curata
Volontà a lui rovinare la spinta
Dipende da te, piccola
Dipende da te, piccola
Dipende da te, piccola
Tu sei quello di cui ha bisogno
Anche se non te ne frega un cazzo per lui
Lo metterai in ginocchio
Dipende da te, piccola...
Dipende da te, piccola
Anche se il tuo motivo è l'avidità
Prenderai il suo ultimo centesimo
Vedrai la sua fortuna sanguinare
Dipende da te, piccola...
Dipende da te, piccola
Il tuo magnaccia gli taglierà la gola
E lascialo nella fogna
I suoi ultimi momenti per tentare
Dipende da te, piccola...
Dipende da te, piccola
Anche se sei il desiderio del suo cuore
Preferirebbe che tu lo maltrattassi
Che lasciare che il suo amore scada
Dipende da te, piccola...
Anche se per molti versi un uomo
Alla bontà aspira
Che tutto si riduce a nulla
Quando la sua passione prende fuoco
Dipende da te, piccola
Dipende da te, piccola
Dipende da te, piccola
Dipende da te, piccola
Dipende da te, piccola
Dipende da te, piccola