Traduzione del testo della canzone Drunken Sailor - The Tiger Lillies

Drunken Sailor (originale)

Raped a girl stabbed her brother
Killed her father and her mother
Looking now to rape another
Burnt a church down near the quay
Thrown some children out to sea
He’ll kill you and he’ll kill me
Early in the morning
His dinner he does vomit out
Foul obscenities he shouts
Now he’s foaming at the mouth
He’ll bite you like a rabid dog
He shits himself like he’s a hog
He’s pissing in the face of God
Early in the morning
What shall we do with the drunken sailor
Put him in the long boat until he’s sober

(traduzione)

Una ragazza violentata ha accoltellato suo fratello
Ha ucciso suo padre e sua madre
Ora sto cercando di stuprarne un altro
Ha bruciato una chiesa vicino al molo
Gettato alcuni bambini in mare
Ti ucciderà e ucciderà me
Di mattina presto
La sua cena vomita
Brutte oscenità che grida
Ora ha la schiuma in bocca
Ti morderà come un cane rabbioso
Si caga come se fosse un maiale
Sta pisciando in faccia a Dio
Di mattina presto
Cosa dobbiamo fare con il marinaio ubriaco
Mettilo nella lunga barca finché non sarà sobrio