Traduzione del testo della canzone Finale - The Tiger Lillies

Finale (originale)

I forgive all of you bastards
Who’ve put me here
Today
May each one
Of you die
In a nasty
Painful way
The whores
Who have betrayed me
A curse
To all your flesh
May the pox eat
Each one of you
Lead you to a
Painful death
The police who have
Betrayed me
My friendships
They have betrayed
On duty
In dark alleys
May all of you
Be slayed
May your family
Be fried
In an arsonist’s
Revenge
May each one of you
Be consumed
In a painful end
May the beggars
And the thieves
Who stand watching me today
May each one of you die
In a nasty
Painful way
We’re all rats
In the sewer
And we all
End the same
In this nasty
In this nasty
In this nasty
Little ga-a-a-a-a-a-a-me

Finale (traduzione)

Perdono tutti voi bastardi
Chi mi ha messo qui
In data odierna
Possa ciascuno
Di muori
In un brutto
Modo doloroso
Le puttane
Chi mi ha tradito
Una maledizione
A tutta la tua carne
Possa il vaiolo mangiare
Ognuno di voi
Condurti a
Morte dolorosa
La polizia che ha
Mi hai tradito
Le mie amicizie
Hanno tradito
In servizio
Nei vicoli bui
Possano tutti voi
Essere ucciso
Possa la tua famiglia
Sii fritto
Da un incendiario
Vendetta
Possa ognuno di voi
Sii consumato
In una fine dolorosa
Possano i mendicanti
E i ladri
Chi sta a guardarmi oggi
Che ciascuno di voi muoia
In un brutto
Modo doloroso
Siamo tutti topi
Nella fogna
E noi tutti
Finisci lo stesso
In questo brutto
In questo brutto
In questo brutto
Piccolo ga-a-a-a-a-a-a-me