Traduzione del testo della canzone Flipper Boy - The Tiger Lillies

Flipper Boy (originale)

He’s got no legs and he’s got no arms and flipper boy is full of fear
He swims in a fish tank he’s star of the show mermaids he spears
Flipper boy is three foot high he’s got no lips or ears
But when flipper boy has finished his shift he drinks twenty pints of beer
Flipper Boy!
Flipper Boy!
Flipper boy’s a vampire he wants to drink your blood
When flipper boy he smiles at you it’s not with love
He’s got no fingers just got claws he wants to cut your throat
Flipper boy drinks your blood on it his stomach bloats
Flipper Boy!
Flipper Boy!
Flipper boy has got no teeth but flipper boy he is mean
Flipper boy is star of the show when he speaks he is obscene
Mermaids don’t last long in his tank each one he molests
Flipper boy hates everyone but as a freak he is best
Flipper Boy!
Flipper Boy!
Flipper boy is a dirty boy, flipper boy has a big cock
But every whore that’s fucked flipper boy fucks him with their eyes shut
Flipper boy is a freak in his mind as well
With all the poison that he thinks flipper boy is going to Hell
Flipper Boy!
Flipper Boy!
Flipper boy is going to Hell!
Flipper boy is going to Hell!

Flipper Boy (traduzione)

Non ha gambe e non ha braccia e il flipper boy è pieno di paura
Nuota in un acquario, è il protagonista dello spettacolo sirene che lancia
Flipper boy è alto un metro e non ha labbra né orecchie
Ma quando flipper boy ha finito il suo turno, beve venti pinte di birra
Ragazzo pinna!
Ragazzo pinna!
Il ragazzo Flipper è un vampiro che vuole bere il tuo sangue
Quando flipper boy ti sorride, non è con amore
Non ha dita, ha solo artigli che vuole tagliarti la gola
Flipper boy beve il tuo sangue su di esso, il suo stomaco si gonfia
Ragazzo pinna!
Ragazzo pinna!
Flipper boy non ha denti ma flipper boy è cattivo
Flipper boy è il protagonista dello spettacolo quando dice di essere osceno
Le sirene non durano a lungo nella sua vasca, ognuna delle quali molesta
Il ragazzo Flipper odia tutti, ma come un mostro è il migliore
Ragazzo pinna!
Ragazzo pinna!
Flipper boy è un ragazzo sporco, flipper boy ha un grosso cazzo
Ma ogni puttana che è fottuto ragazzo flipper lo scopa con gli occhi chiusi
Flipper boy è anche un mostro nella sua mente
Con tutto il veleno che secondo lui Flipper Boy andrà all'inferno
Ragazzo pinna!
Ragazzo pinna!
Flipper boy sta andando all'inferno!
Flipper boy sta andando all'inferno!