Traduzione del testo della canzone Just Because - The Tiger Lillies

Just Because (originale)

Just because you’re sometimes stupid
Just because you’re sometimes mad
Just because you play the idiot
Just because you’re sometimes mad
Just because you knew you ought to
When you never ever would
Doesn’t mean you’ll never be good
And just because you’ve got a black heart
Doesn’t mean you’re always bad
Just because you feel decrepit
Like an old rag
Just because you knew you ought to
When you never ever would
Doesn’t mean you’ll never be good
And just because you’re feeling angry and misunderstood
Just because your acting’s awful
It’s made of wood
Just because you knew you ought to
When you never ever would
Doesn’t mean you’ll never be good
It doesn’t mean you’ll never, doesn’t mean you’ll never
Doesn’t mean you’ll never be good
It doesn’t mean you’ll never, doesn’t mean you’ll never
Doesn’t mean you’ll never be good

Just Because (traduzione)

Solo perché a volte sei stupido
Solo perché a volte sei pazzo
Solo perché fai l'idiota
Solo perché a volte sei pazzo
Solo perché sapevi che dovevi farlo
Quando non lo faresti mai
Non significa che non sarai mai bravo
E solo perché hai un cuore nero
Non significa che sei sempre cattivo
Solo perché ti senti decrepito
Come un vecchio straccio
Solo perché sapevi che dovevi farlo
Quando non lo faresti mai
Non significa che non sarai mai bravo
E solo perché ti senti arrabbiato e incompreso
Solo perché la tua recitazione è orribile
È fatto di legno
Solo perché sapevi che dovevi farlo
Quando non lo faresti mai
Non significa che non sarai mai bravo
Non significa che non lo farai mai, non significa che non lo farai mai
Non significa che non sarai mai bravo
Non significa che non lo farai mai, non significa che non lo farai mai
Non significa che non sarai mai bravo