Traduzione del testo della canzone Kick A Stick - The Tiger Lillies

Kick A Stick (originale)

Sometimes I go walking
Walking down the street
When an old aged pensioner
I do meet
That’s when I do practise
My favourite sport
I kick a stick kick a stick
That they do support
Kick a stick kick a stick
Well you can kick a stick
Anywhere you go
Kick that stick kick that stick
And down they go
Well you can kick a stick
As they go on their way
Then you can go
Hip hip hip hooray
Kick a stick kick a stick
Well you can kick artificial limbs
Zimmer frames as well
But kicking sticks well that’s the best way
Old aged pensioners to fell
And when they’re lying
Down there on the floor
You can kick ‘em kick ‘em kick ‘em
More and more
Kick a stick kick a stick

(traduzione)

A volte vado a camminare
Camminando per la strada
Quando un pensionato anziano
Mi incontro
È allora che mi alleno
Il mio sport preferito
Calcio un bastone, calcio un bastone
Che supportano
Calcia un bastone calcia un bastone
Bene, puoi dare un calcio a un bastone
Ovunque tu vada
Calcia quel bastone, calcia quel bastone
E scendono
Bene, puoi dare un calcio a un bastone
Mentre procedono per la loro strada
Allora puoi andare
Hip hip hip hip evviva
Calcia un bastone calcia un bastone
Bene, puoi calciare gli arti artificiali
Anche le cornici Zimmer
Ma calciare bene è il modo migliore
I vecchi pensionati a cadere
E quando mentono
Laggiù sul pavimento
Puoi calciarli, calciarli, calciarli
Sempre più
Calcia un bastone calcia un bastone