Traduzione del testo della canzone Lonely Schizophrenic - The Tiger Lillies

Lonely Schizophrenic (originale)

I’m a lonely schizophrenic I feel I’ve been abused
By everyone I’ve been with I feel that I’ve been used
Those voices these voices in my head they never stop
These voices in my head they never stop
I’m a lonely schizophrenic I’m friends with the Queen
All her lords and ladies and the Arsenal football team
Those voices those voices in my head they never stop
Those voices in my head they never stop
I’m a lonely schizophrenic I feel like suicide
I’ve taken all the happy pills and still I want to die
Those voices those voices in my head they never stop
These voices in my head they never stop

Lonely Schizophrenic (traduzione)

Sono uno schizofrenico solitario, sento di essere stato maltrattato
Da tutti quelli con cui sono stato, sento di essere stato usato
Quelle voci queste voci nella mia testa non si fermano mai
Queste voci nella mia testa non si fermano mai
Sono uno schizofrenico solitario, sono amico della regina
Tutti i suoi lord e le sue signore e la squadra di football dell'Arsenal
Quelle voci quelle voci nella mia testa non si fermano mai
Quelle voci nella mia testa non si fermano mai
Sono uno schizofrenico solitario, mi sento suicida
Ho preso tutte le pillole della felicità e voglio ancora morire
Quelle voci quelle voci nella mia testa non si fermano mai
Queste voci nella mia testa non si fermano mai