Traduzione del testo della canzone Louis - The Tiger Lillies

Louis (originale)

A cop he leers at Louis as he sees him in the street
Louis he sells watches a man has got to eat
The watches are legit is Louis' usual claim
The cop he laughs at Louis it’s a game
So there among the fish heads Marseille is the town
The cop he cuffs up Louis, Louis going down
Louis knows that crime crime it never pays
But Louis hates the sea and that’s his trade
Four brothers to the sea each one he has lost
So if it’s off to prison he will bare the cost
Fish heads in the gutter Marseille is the town
Louis Louis Louis going down

(traduzione)

Un poliziotto che fissa Louis mentre lo vede per strada
Louis vende orologi che un uomo deve mangiare
Gli orologi sono legittimi è la solita affermazione di Louis
Il poliziotto di cui ride Louis è un gioco
Quindi tra le teste di pesce Marsiglia c'è la città
Il poliziotto che ammanettare Louis, Louis che va giù
Louis sa che il crimine non paga mai
Ma Louis odia il mare e questo è il suo mestiere
Quattro fratelli del mare, ognuno che ha perso
Quindi, se va in prigione, ne sosterrà il costo
Teste di pesce nella grondaia Marsiglia è la città
Louis Louis Louis che scende