Traduzione del testo della canzone Miracle Cure - The Tiger Lillies

Miracle Cure (originale)

Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure
A spot of cancer cure it today a blood clot or two will go away
Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure
Our magnificent miracle cure will solve your baldness that is for sure
The ointment version just rub it on!
Your hair will return while I sing this
song
If you’re feeling a little bit ill take one of our magical pills
Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure
If you’ve just had a heart attack take one and you’ll get your life back
Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure
If you don’t like the shape of your nose take one of our pills soon it will show
Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure
If it’s crooked straight it will grow if it’s too big smaller it goes
Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure
So step up for our miracle cure, each illness and blemish it will be cured
Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure…
Step up, step up, step up!!!

Miracle Cure (traduzione)

Fai un passo avanti per la cura miracolosa, qualunque sia la malattia in cui il rimedio è sicuro
Un punto di cancro lo cura oggi uno o due coaguli di sangue andranno via
Fai un passo avanti per la cura miracolosa, qualunque sia la malattia in cui il rimedio è sicuro
La nostra magnifica cura miracolosa risolverà la tua calvizie, questo è certo
La versione unguento basta strofinarlo!
I tuoi capelli torneranno mentre canto questo
canzone
Se ti senti un po' male, prendi una delle nostre pillole magiche
Fai un passo avanti per la cura miracolosa, qualunque sia la malattia in cui il rimedio è sicuro
Se hai appena avuto un infarto, prendine uno e riavrai la tua vita
Fai un passo avanti per la cura miracolosa, qualunque sia la malattia in cui il rimedio è sicuro
Se non ti piace la forma del tuo naso, prendi una delle nostre pillole presto si vedrà
Fai un passo avanti per la cura miracolosa, qualunque sia la malattia in cui il rimedio è sicuro
Se è storto dritto, crescerà se è troppo grande più piccolo va
Fai un passo avanti per la cura miracolosa, qualunque sia la malattia in cui il rimedio è sicuro
Quindi intensifica per la nostra cura miracolosa, ogni malattia e ogni macchia saranno curati
Fai un passo avanti per la cura miracolosa qualunque sia la malattia il rimedio è sicuro...
Avanti, avanti, avanti!!!