Traduzione del testo della canzone Nightingale - The Tiger Lillies

Nightingale (originale)

Slow death to the nightingale
His voice would always fail
In tenement towers
and on rails
And all of these praising words
They all seem so absurd, so absurd
Your poverty you declare
The paint blisters on your stairs
The dampness in your bones is always there
And all of these praising words
Well, they all seem so absurd, so absurd
Ever thought that you would be This washed up and lonely
This washed up and lonely
This lonely

Nightingale (traduzione)

Morte lenta all'usignolo
La sua voce falliva sempre
Nelle torri popolari
e sui binari
E tutte queste parole di lode
Sembrano tutti così assurdi, così assurdi
Tu dichiari la tua povertà
Le bolle di vernice sulle scale
L'umidità nelle tue ossa è sempre lì
E tutte queste parole di lode
Beh, sembrano tutti così assurdi, così assurdi
Hai mai pensato che saresti stato Questo lavato e solo
Questo lavato e solitario
Questo solitario