Traduzione del testo della canzone Salvation - The Tiger Lillies

Salvation (originale)

And the band play for salvation
The Hackney army tune
And a cripple in a wheel chair
He plays the silver spoons
Well, Jesus is their saviour
They fight the good fight
The drummer who plays with them
He goes home and beats his wife
They’re marching down to Soho
Wake nocturnal types
And the sinners all around them
They try to show the light
Well, Jesus is their saviour
They fight the good fight
The drummer who plays with them
He goes home and beats his wife
Junkies are withdrawing
They’re crouching down in pain
And Jesus ain’t the saviour
Just a barrel when they see it again
Jesus ain’t their saviour
They won’t fight the good fight
They’ll just throw away
They’ll just throw away
They’ll just throw away their lives

Salvation (traduzione)

E la band gioca per la salvezza
La melodia dell'esercito di Hackney
E uno storpio su una sedia a rotelle
Suona i cucchiai d'argento
Ebbene, Gesù è il loro salvatore
Combattono la buona battaglia
Il batterista che suona con loro
Va a casa e picchia sua moglie
Stanno marciando verso Soho
Sveglia tipi notturni
E i peccatori tutt'intorno a loro
Cercano di mostrare la luce
Ebbene, Gesù è il loro salvatore
Combattono la buona battaglia
Il batterista che suona con loro
Va a casa e picchia sua moglie
I drogati si stanno ritirando
Si stanno accovacciando per il dolore
E Gesù non è il Salvatore
Solo un barile quando lo vedono di nuovo
Gesù non è il loro salvatore
Non combatteranno la buona battaglia
Butteranno via
Butteranno via
Butteranno via le loro vite